U Narodnom pozorištu Srpske predstavljena edicija “Pozorište kod kuće” !

Narodno pozorište je otvoreno za novu energiju, poštujući i osvrćući se na tradiciju. Ova edicija okuplja savremene autore, a već u sljedećoj posvetićemo se starijim generacijama.

Ovim riječima je Dijana Grbić, direktorica Narodnog pozorišta Republike Srpske, predstavila ediciju dramskih djela “Pozorište kod kuće”, koju čini sedam knjiga objavljenih po tekstovima prema kojima su nastale predstave NPRS, a koja su zajednički objavili Narodno pozorište Republike Srpske i “Službeni glasnik Republike Srpske”.

U ovoj pozorišnoj ediciji mjesto su zauzeli dramski komadi kao što su: “Hrkači (Bolest)” Nikole Pejakovića, “Naši dani” i “Zlatno doba” Željka Stjepanovića, “Balon od kamena” Radmile Smiljanić, “Istina (ne) boli” Jelene Kojović Tepić, “Žiranti”, Marija Ćuluma i “Mali ratovi i kabine Zare” Vide Davidović.

Prof. dr Mladen Šukalo, član redakcije, istakao je da je ovo jedan od načina kako dramsku tradiciju možemo spasti od zaborava.

– Vrijeme nije sklono knjizi, ali sigurno je da ono što ostane od štampanih izdanja imaće svoje mjesto u nekoj biblioteci. Edicija je promišljeno koncipirana, osim teksta, sadrži i osnovne podatke o praizvedbi. Ova kolekcija je potvrda onoga što je govorio Borivoje Nedić, a to je da svako pozorište treba da ima pisca iz svoje sredine – rekao je Šukalo.

Dramska spisateljica Radmila Smiljanić ne krije veliko zadovoljstvo na pozivu i što je dio edicije “Pozorište kod kuće”.

– Zahvaljujem prvo direktorici Dijani Grbić i na pozivu da budem ovdje i, naravno, zahvaljujem svima ostalima koji su imali dodira sa ovom edicijom. Pozorište je krhko, ali opet vrlo žilavo, a to dokazuje njegovo postojanje od stare Grčke pa sve do danas. Znate, i koliko god se okolnosti mijenjaju, teatar opstaje i postoji. I isto tako vjerujem da će i u ovim smutnim vremenima takođe pokazati svoju žilavost jer, ipak, najdragocjeniji kontakt je čovjek sa čovjekom – rekla je Smiljanićeva.

O nastanku drame “Mali ratovi i kabine Zare” i njenom putu od teksta do scene govorila je autorka Vida Davidović.

– Drama je prvo objavljena u časopisu “Scena” Sterijinog pozorja, potom je nagrađena Sterijinom nagradom, a onda je i postavljena na sceni Narodnog pozorišta Republike Srpske. Moram priznati, na veliku žalost, da drama kao zaseban entitet više nije toliko zastupljena kao prije 50-60 godina, danas je ona osuđena na pozorište. Razlozi su brojni, ali to su svjetski tokovi. U SAD drama se gleda kao primijenjena umjetnost.

I zato je veliko zadovoljstvo što smo ukoričeni u ovoj ediciji – ističe Davidovićeva. Zbog uspješno realizovane edicije savremenih dramskih tekstova čestitke Narodnom pozorištu Republike Srpske uputila je i Jelena Kojović Tepić.

– Nažalost, danas se drame malo objavljuju, a postoje ljudi koji vole da ih čitaju, poput mene. Tekst “Istina (ne) boli” davno sam napisala, ali kad je ta drama postavljena na scenu, imala je dug život. Ovom prilikom podsjetila bih na to da je glavnu ulogu u ovom komadu igrao Đorđe Marković, a ta uloga kao da je pisana za njega – rekla je Kojović Tepić.

Mario Ćulum, autor dramskog teksta “Žiranti”, istakao je da je ova edicija važna za cijelu Republiku Srpsku.

– Vrijednost edicije je u tome što je čine originalni domaći dramski tekstovi, što je značajno jer studenti mogu da vide razlike između originala i finalne verzije, a to je ono što gledamo na sceni – rekao je Ćulum.

Najzad, potrebno je spomenuti da su knjige opremljene ujednačenim grafičkim rješenjem i zamišljene kao trajni dokument repertoara, ali i kao podsticaj za nova čitanja i scenska tumačenja, prenosi Glas Srpske.

Izdavač

Miloš Lukić, direktor “Službenog glasnika Republike Srpske”, kao jedan od izdavača edicije “Pozorište kod kuće” istakao je veliko zadovoljstvo zbog projekta koji su uradili zajedno sa nacionalnim teatrom Srpske.

– Važno je da se kroz štampani format produži život dramskog teksta. I mi smo to uspjeli pokrenuvši ovu ediciju, koja će dobiti svoj nastavak. Ponosan sam i na činjenicu da “Službeni glasnik” ove godine ima 20.000 pojedinačnih štampanih izdanja, od čega je 70% podijeljeno ustanovama, institucijama i učenicima u Republici Srpskoj. To je naš zalog za sljedeću godinu, da budemo još uspješniji – rekao je Lukić.