“Kočićeva nagrada” zasluženo pripala velikom borcu za očuvanje srpskog jezika i ćirilice
Ugledni lingvista Milorad Telebak dobitnik je ovogodišnje Kočićeve nagrade za njegovo ukupno lingvističko i književno djelo, saopštio je žiri u sastavu predsjednika Ranka Risojevića, te članova Berislava Blagojevića i Zlatka Jurića. Kočićeva nagrada laureatu biće dodijeljena 24. avgusta prilikom svečane akademije koja će u čast Petru Kočiću biti održana u okviru predstojećeg 54. “Kočićevog zbora”.
U saopštenju žirija navodi se da je lingvista Milorad Telebak, profesor srpskog jezika i književnosti, danas poznat gotovo svakoj pismenoj osobi u Republici Srpskoj, a stručnjacima i književnicima u Crnoj Gori i Srbiji.
Cjelokupno djelo Milorada Telebaka posvećeno je praktičnim pitanjima srpskog jezika, čime se on svrstao u niz jezičkih djelatnika opredijeljenih za Vukov jezik i Kočićevo jezičko nasljeđe.
“To njegovo opredjeljenje značilo je ozbiljan rad na jeziku našeg vremena koji nam se čini sve oskudnijim i sve ugroženijim, iako imamo sva moguća sredstva i sve moguće institucije zadužene upravo za poslove vezane za naš srpski jezik”, saopštio je žiri.
Milorad Telebak pisao je i djelovao u duhu Kočićevog shvatanja narodnog govora i neprestane potrebe za njegovim razvijanjem kulture upotrebe srpskog jezika koji, izvan svake lingvističke sumnje, ima svoj dijahronijski hiljadugodišnji razvoj i utemeljenje na svim jezičkim nivoima.
U saopštenju žirija se ističe da jezički i književni rad Telebaka zaslužuje posebnu pažnju naučne, kulturne i književne javnosti, a dodjeljivanje Kočićeve nagrade predstavlja podršku i neosporiv način ukazivanja na posvećenost ovog autora kočićevskom promišljanju i djelovanju na očuvanju autentičnosti srpskog književnog jezika.
Na pitanje Večernjih Novosti kako odbraniti srpski jezik i pismo, Telebak je dao svoj odgovor.
– Jezik služi i pojedincu i narodu, on nije privatno blago, nego je opšte dobro. Zato i briga o njemu treba da bude i pojedinačna i zajednička. Svoj jezik treba voleti i učiti, jer ćemo ga samo tako i sačuvati. To treba da imamo stalno na umu, pre nego što bude kasno, jer smo svakodnevno svedoci izumiranja mnogih jezika, pred najezdom opšte amerikanizacije i invazije engleskih reči. Škole su dužne da učenike prvo nauče standardnom srpskom jeziku, ministarstvo prosvete i kulture treba da tome prilagodi plan i program, a javni servisi bi mogli uz više brige i razumevanja biti uzor lepoga govora i pravilnog jezika. http://www.novosti.rs/vesti/planeta.300.html:362028-Milorad-Telebak-Jezik-i-narod-dele-istu-sudbinu
BROJNA DJELA I NAGRADE
Životni poziv vezao za školu (nastava srpskog jezika), pozorište (lektura govornog izraza) i unapređivanje jezičke kulture naroda (napisi u časopisima i listovima, emisije na radiju i televiziji, popularni priručnici). Predavao scenski govor na Akademiji dramskih umjetnosti Univerziteta u Banjoj Luci.
Od 1992. do danas posebno predano radi na očuvanju pravilnosti i čistote srpskog jezika i unapređivanju jezičke kulture široke javnosti, što je rezultiralo obimnim djelom. Pored već pomenutih jezičkih priručnika, objavio je 20-ak radova u stručnim časopisima i više stotina napisa o srpskom jeziku u listovima i popularnim časopisima; pripremio i vodio oko 400 veoma slušanih i gledanih emisija u obrazovnom programu Radija i Televizije Republike Srpske.
Autor je i izvođač poučne jezičke monokomedije “Kroz srpski jezik sa smijehom” – blizu 100 izvođenja u školama, bibliotekama, domovima kulture, pozorištima.
Znajući da suvoparnu gramatiku ne vole da uče ni oni koji moraju, Telebak narodu piše i govori jednostavno – da svima bude pristupačno, duhovito – da svima bude zanimljivo i lako pamtljivo, a da pritom bude i poučno, i praktično. U tome je “tajna” njegove gledanosti i čitanosti, što mu je donijelo veliku popularnost u narodu. Zapažen je i u stručnoj javnosti na cijelom srpskom jezičkom prostoru. Redaktor je drugog izmijenjenog izdanja “Pravopisnog rečnika srpskoj jezika” Milana Šipke; član je Uredništva glasila Matice srpske “Jezik danas” – Novi Sad; stalni član Komisije za fonologiju i Komisije za standardni jezik u školstvu, izdavaštvu, administraciji i javnim glasilima Odbora za standardizaciju srpskoj jezika pri Institutu za srpski jezik SANU; član Odbora za srpski jezik Odjeljenja književnosti i umjetnosti ANURS.
Dobitnik je visokog stručnog priznanja Matice srpske – Povelje za ukupan doprinos negovanju srpske jezičke kulture. (Prije Telebaka ovo priznanje je dobio samo akademik Ivan Klajn.)
Dobitnik je Povelje za doprinos razvoju pozorišne umjetnosti u Republici Srpskoj.
Predsjednik Republike Srpske odlikovao je Telebaka Ordenom NJegoša III reda.
Novosti plus
